Prevod od "bo začelo" do Srpski


Kako koristiti "bo začelo" u rečenicama:

Jutri se bo začelo sojenje pred poroto.
Porota se sutra skuplja da mu izrekne kaznu.
Na vzhodu vlada zima, megla se plazi, nekaj je v zraku, kmalu se bo začelo.
Na istoku duva, izmaglica stiže. Nešto bruji, neceg tu ima!
Odštevanje za odhod se bo začelo čez 40 minut.
Odbrojavanje pre lansiranja zapoèinje za 40 minuta.
Če pride do vode, se bo začelo spet vse znova.
Stigne li do vode poèinje sve iznova.
Če bo začelo vplivati nanj, mi povej, ok?
Ako to poène uticati na njega, javi mi.
In če bo začelo vplivati name, ti bom tudi povedal.
Javit æu vam i ako poène uticati na mene.
Ko se bo začelo pravo raziskovanje vesolja, bodo korporacije tiste, ki bodo vse poimenovale.
Кад почне освајање свемира, велике корпорације ће свему давати имена.
Nadaljuj, dokler se mi ne bo začelo svitati.
Nastavi, dok ne poènem da shvatam.
Če vas bo začelo boleti ali če se boste solzili, zamižite, da se bodo oči spočile.
Ako osetiš bol, ili ako oèi poènu da ti vlaže, onda bi trebalo da ih zatvoriš i da ih malo odmoriš.
Kako bom vedel, kdaj se bo začelo?
Kako æu znati kad poèinje?. Ejj.
Skrbeti ga bo začelo, kje sem.
On æe htjeti znati zašto sam... -Nemoj.
Zaslišanje državne komisije za izobraževanje se bo začelo.
Ovaj sastanak Drzavne Komisije za Obrazovanje ce ici po redu.
Prenašanje programa se bo začelo takoj.
Prenos daunlodovanog programa æe vam odmah poèeti.
Čez koliko časa bo začelo delovati?
Koliko treba dok poène djelovati? Nemamo vremena da otkrijemo.
Mazilo je potrebno zamenjati enkrat dnevno, drugače vas bo začelo zbadati.
Moraš da uzimaš lek svakoga dana. Inaèe, dobiæeš šugu.
Zapomni si, da mah raste na severni strani drevesa, in krave se uležejo, preden bo začelo deževati, in s teboj bo v vse v najlepšem redu.
Mahovina raste na sjevernoj strani drveta, krave legnu na zemlju kad æe biti kiše, Ti æeš biti dobro bez obzira na sve.
Rekli ste, naj vas pokličem, če se bo začelo dogajati kaj čudnega.
Сузан Прат. Рекли сте ми да вас позовем ако нешто чудно почне да се дешава.
Naritsuguja je imenoval za višjega svetovalca, to bo začelo veljati z naslednjim obiskom v Edu.
On je postavio Naritsugu na mesto višeg savetnika, sa važenjem od Naritsugijeve sledeæe posete Edu.
Pripravite se, kmalu se bo začelo.
Spremite se, jer show samo što nije poèeo.
Zagotovila mi je, da mi bo, ko bo začelo podjetje poslovati in bo pretvorba navideznega v dejansko postala izvedljiva, lahko vse vrnila.
Uveravala me je da æe èim poèetak, ovaj, poène... i èim dostigne adekvatnu konverziju iz virtuelnog u aktuelno moæi da sve u potpunosti vrati.
Nočem, da si zraven, ko se bo začelo dogajati.
Zato što ne želim da uopšte uèestvuješ u ovome.
Sojenje se bo začelo takoj zdaj."
Vraga, ovo suðenje poèinje ovaj èas.
Ampak tako ali tako, to življenje se bo konča in novo življenje se bo začelo.
Svakako æe ovaj život da se okonèa, a novi da poène.
Trije mu bodo sledili, in potem se bo začelo.
Pratiæe ga još trojica i tako æe poèeti.
Čez dve uri se bo začelo, ti pa se potepaš. –Po zdravila sem šla.
Do Pocetka je manje od dva sata, a ti se vani smucaš. Smucam? Otišla sam po tvoj lijek.
6. vsakoletno očiščevanje se bo začelo čez 45 minut.
Šesto godišnje Procišcenje pocinje za 45 minuta.
Toda vaše osamljenosti bo konec, ko se bo začelo sojenje.
Vaša izolacija æe prestati kad poène suðenje.
Če bo moje življenje začelo razpadati, ko bom vključil svojo človeškost, bo začelo tudi tvoje.
Nije tvoja krivica, Stefan. Vreme koje ti je trebalo da saznaš šta oseæaš za nju, bilo je prekasno.
Bova videli čez dva meseca, ko se ti bo začelo cediti po stegnih.
Prièaæemo za dva meseca, kad tvoja "maca" proguta tvoju nogu.
Karkoli je že pripravil, bom vedel, ko se bo začelo.
Vidite, šta god dolazi, na šta god se spremio, znacu kad to pocne.
Nadaljeval sem: "Vse, kar je treba, je da Aljaska ne dobi zadnje okrožnice, in vse se bo začelo znova."
Rekao sam: "Dovoljno je da Aljaska ne dobije poslednji dopis i počinjemo od početka."
Čez nekaj kratkih tednov se bo začelo letno poplavljanje Nila, ki bo prineslo življenje zemlji za naslednjo žetev, in cel nov pridelek pacientov.
За неколико кратких недеља, почеће Нилова годишња поплава, доносећи живот тлу за жетву следеће године и потпуно нову групу пацијената.
Naše zavezništvo za zaščito klime bo začelo nacionalno kampanijo -- mobilizacijo prek televizijskih, internetnih oglasov, radia, novic -- s pomočjo partnerstva z vsemi od tabornic do lovcev in ribolovcev.
Alijansa za zaštitu klime će pokrenuti nacionalnu kampanju - široku mobilizaciju, tv reklame, internet oglasi, radio, novine - u sradnji sa svima od izviđača, lovaca i ribara.
0.26743698120117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?